DAMA NEGRA

Lúdica dama que ama

Lírica alma sem doma

Madona das sombras.

Princesa da madrugada

Sublimada em romantica

Loucura, dama amada,

Rainha da noite pura.

Menina que te toma,

Mulher que te alucina

Soberana que te soma

Tua ceia, tua sina.

Sou a noite que te arrepia

Sou a noite da tua poesia

Sou tua noite em pleno dia.

Sou a dama da noite tua

Senhora da escuridão, em que

Estrelas adornam meus seios

E meus veios são tua única paixão.

Sou tua madona, essa dona

Do teu coração.

Adoço-te em lua de mel,

Sendo teu céu

De negra devassidão.

DAMA NEGRA

Gioccosa dama che ama

Lirica anima senza dominio

Madonna delle ombre.

Principessa dell'alba

Sublimata nella romantica

Follia, donna amata

Regina della notte pura.

Ragazza che ti porta,

Donna che ti allucinazioni

Sovrana che si somma

La tua cena, il tuo destino.

Sono la notte che ti tremare

Sono la notte della tua poesia

Sono la tua notte in pieno giorno.

Sono la dama della tua notte

Signora della oscuritá, in cui

Stelle adornano i miei seni

E le mie vene sono la tua unica passione.

Sono tua madonna, questa donna

Del tuo cuore.

Adoço voi in luna di miele

Come il cielo

Da dissolutezza negra.